

Thank you, I know, although I haven’t tried it yet.
Maemo leste offers several advantages over postmarket OS on the device as of now: (According to the postmaket OS wiki) Hardware works out of the box: Calls work, there is a dial UI. The UI is quite polished and was designed with the N900 in mind, middle and right click are only needed, when you install other Linux applications. You have interfaces to control the clock, for sending and receiving SMS, for GPRS, display brightness and a range of old maemo Apps compiled for leste.
Postmarket OS is a great all around effort, but Leste continues the legacy of the old Maemo OS and is very well suited for keyboard phones.

I currently use Leste on my N900 where it barely works. The hardware is very ancient by moderns standards and the basic kernel+services+X11 already swallows most of the 256MB ram.
The Droid 4 has 4 times as much CPU power and 4 times as much RAM and a slightly faster µSD interface. The system should be blazing fast on there. I just freed mine from old data and will try Leste in the next days. Will report back to you :)
Of course you will likely need a modern mobile phone as hotspot because 3G is shut down in most countries and 2G speeds are something else.
I think you can also expect a blog post from the Leste folks in the next week or so about their progress in the last year. E.g. the migration to Devuan Excalibur (~Debian Trixie). I am constantly astonished what the small group manages to do, as I am with @TheMightyCat and his progress on the Fairphone.