If visual explanations help you then I can highly recommend Sebastian Lague’s video series on chess engines where he iteratively builds one himself and finally ends up organizing a tournament.

His other content is top notch as well.