The Picard Maneuver@lemmy.worldM to memes@lemmy.world · 2 months agoActive listeninglemmy.worldimagemessage-square15linkfedilinkarrow-up10arrow-down10
arrow-up10arrow-down1imageActive listeninglemmy.worldThe Picard Maneuver@lemmy.worldM to memes@lemmy.world · 2 months agomessage-square15linkfedilink
minus-squareThe Picard Maneuver@lemmy.worldOPMlinkfedilinkarrow-up0·edit-22 months agoI’ve always wondered if that was the case. I’ve also noticed that a lot of translated sentences end with some variation of “isn’t it?” and figure there’s some similar linguistic quirk at play.
minus-squareZizzy@lemmy.blahaj.zonelinkfedilinkarrow-up0·2 months agoDesu ne? Is my very uneducated guess on what is translating to isnt it?
minus-squareStarf4rged@reddthat.comlinkfedilinkarrow-up0·2 months agoNaruhodo (doesn’t Naruhodo at all)
minus-squarewonderingwanderer@sopuli.xyzlinkfedilinkarrow-up1·2 months agoSomeone JSLs (Japanese as a Second Language)
I’ve always wondered if that was the case. I’ve also noticed that a lot of translated sentences end with some variation of “isn’t it?” and figure there’s some similar linguistic quirk at play.
Desu ne? Is my very uneducated guess on what is translating to isnt it?
Sodesuka
Naruhodo
Naruhodo (doesn’t Naruhodo at all)
Someone JSLs (Japanese as a Second Language)